칼같이 퇴근을 하는 그녀를 따라갔다....

I followed her after work because I could see she was deperately waiting to finish work!

여긴??? 청담동이 아닌가?

Where is it? Cheondam?

갤러리아 백화점도 보이고.... 로데오거리도 보이는데....

I could see galleria department store.... as well as

Rodeo street....

헉! 골목으로 들어가는 그녀!!!

She was walking into one of the streets!!!

여긴 어디지?

어어 여긴????

 

Where??? where is it???

 

 

헉 그랬다....

Yes right!

 

그녀는 우리 몰래 성형외과피부과를 다니고 있었던 것이다

She was going to clinic not telling us!

 

그것도 매주.....

She was going there everyweek!

 

매일 우리를 따돌리고 가는 그 곳이 바로 "세이지성형외과피부과"?

It was "Sage clinic"!

 

모찌같은 그녀의 피부 비결이 여기에 숨어있었다니!!!

her beauty secret was "Sage clinic"!!!

 

가만히 두지 않겠다 그녀! 혼자만 예뻐지려했다니!!!

I won't let her to be beautiful by herself!

 

이젠 내가 그녀의 피부를 능가하겠다!!!

I will have more beautiful skin than her!!!

 

기다려랏!

Wait!

 

 

 

 

@@@세이지 성형외과 피부과