헐....

청담동에 앨리스가 떴다....

아니 앨리스가 한국 여기 청담동까지는 왜???

 

OMG,

Alice is in Cheongdam..

Why is Alice here in Korea?

 

 

압구정로데오역에 내린 앨리스....

갤러리아에 쇼핑하러?

그렇다!

앨리스 역시 다른 여자들과 같이 쇼핑을 좋아하는군!

 

Alice got off at Apgugeong Rodeo Station..

Is she going shopping?

Yes!

Just like other girls, Alice likes shopping!

 

 

헉 근데 쇼핑하고 집에가지 않고!!!!

그랬다~

사실은 이상한 나라에 사는 앨리스가

청담동에 쫑알주사를 하러 왔다는 사실~~~

 

Huh?

Why isn't she heading home after shopping?

Yes~

The truth is that Alice in Wonderland came to

Cheongdam to get JJONG-AL shots!

 

 

헉 지금 종아리알보니깐

쫑알주사 해야겠네!

디즈니 공주 시리즈에 어울리지 않게 알이 좀 튀어나왔자나!!!

 

Wow, now I look at her calf muscles,

and think she needs the shots.

Knotted muscle legs are not suitable for the character

in Disney Princess Series!

 

 

 

언능 로데오리 원장님한테 가서

알 모조리 빼달라고해!

안빼주면 500원!

 

Hurry up and ask Dr.Rodeo Lee to get rid of the muscles!

If he denies, pay him 50 cents.

 

 

 

안되겠다

이 여자 신경디자인까지 풀셋으로 해야겠어!!!

로데오리 원장님 준비되셨나요?

신경디자인 쫑알주사 고고씽~

 

OMG

She needs full treatment including the nerve designing program!

Are you ready Dr.Lee?

Let's design her legs!!

 

 

 

@@@세이지성형외과피부과